Sozialmanagement (إدارة الشؤون الاجتماعية)

Sozialmanagement (إدارة الشؤون الاجتماعية) لدى مقر الإيواء هو أول جهة اتصال يمكنك اللجوء إليها إذا كانت لديك أية استفسارات. وفيه يقدم لك المختصون الاستشارة عند وجود استفسارات ويوجهونك عند الحاجة إلى العروض المستمرة.

Informationguides

مجموعة Informationguides  (المعروفة اختصارًا باسم IGRIs) هم متطوعون يأتون إليك في مجموعات صغيرة مرة في الشهر تقريبًا إلى مقرات إيواء اللاجئين. قم بالتواصل مع هذه المجموعات المعلوماتية (IGRIs). سترد على أسئلتك وتوضح لك محتويات هذا الموقع الإلكتروني. كما تساعدك مجموعات IGRIs  في العثور على الجهة المختصة إذا حدثت أية مشاكل، وتخبرك بمشروعات الإغاثة والمساعدة التي يمكن أن تساعدك. كما تساعد أيضًا في فهم رسائل البريد الإلكتروني ومواقع الإنترنت.

وتقدم مجموعات IGRIs  معلومات عن موضوعات مثل إجراءات اللجوء وتعلم اللغة الألمانية والتعليم والعمل والمساعدات المالية والصحة والحياة في هامبورج وغير ذلك الكثير. كما تحضر معها نشرات معلوماتية تحتوي على ملخص لأهم المعلومات. وتتوفر هذه النشرات حاليًا باللغات الألمانية والإنجليزية والعربية والفارسية والكردية والتيجرينية.

ونحن الآن نبحث عن متطوعين يمكنهم مرافقة مجموعات IGRIs  في زياراتهم لمقرات الإيواء كمترجمين لهم. كما يمكنك أيضًا الحصول على تدريب لتكون من ضمن مجموعة Informationguide. هل تتحدث واحدة أو أكثر من اللغات سالفة الذكر؟ قم بالتسجيل عبر informationguides@we-inform.de!

Print Friendly, PDF & Email