Покупки — Einkaufen

В некоторых местах временного размещения имеются пункты выдачи одежды (Kleiderkammern). В них можно бесплатно получить одежду и обувь в хорошем состоянии, которые были пожертвованы жителями Гамбурга. Если в том месте, где вы живете, такого пункта нет, или вам требуется больше вещей, в Гамбурге имеются и другие пункты выдачи одежды, расположенные в разных частях города. В некоторых из них предусмотрены специальные часы работы только для женщин и детей. В связи с коронавирусом многие пункты выдачи одежды (Kleiderkammern) временно закрыты.

• Пункт выдачи одежды Немецкого Красного Креста в Локштедте
  Julius-Vosseler-Straße 2, с понедельника по четверг, с 12 до 15 часов, https://www.drk-hamburg.de/angebote/existenzsichernde-hilfe/kleiderkammern.html
• Пункт выдачи одежды Немецкого Красного Креста в Харбурге
  Rote-Kreuz-Straße 3-5, четверг, с 8 до 11 часов, https://www.drk-harburg.hamburg/kleiderspenden.html (стоимость: 1 евро за каждую вещь)
• Пункт выдачи одежды Немецкого Красного Креста в Осдорфер Борн, Bornheide 99, необходима предварительная запись: тел. +49 40 84908083, https://www.drk-altona-mitte.de/angebote/standard-titel/kleiderkammer.html
• Пункт выдачи одежды Альтона Норд
  При себе необходимо иметь документ, подтверждающий небольшой размер ваших денежных доходов, например, справку о получении пособия (Leistungsbescheid) или расчетный лист по зарплате (Lohnnachweis). Eppendorfer Weg 27, понедельник, с 12 до 18 часов, со вторника по четверг, с 10 до 18 часов, пятница, с 10 до 13 часов, https://www.skf-altona.de/index.php/die-kleiderkiste/erreichbarkeit

В социальных магазинах для лиц с низким бюджетом можно приобрести подержанную одежду, игрушки, книги и мебель. Цены невысокие. Чтобы совершать покупки в таких магазинах, необходимо предоставить доказательства того, что у вас невысокий доход (например, подтверждение получения социальной помощи (Sozialhilfenachweis)), справку о получении пособия на аренду жилья (Wohngeldbescheinigung), письмо о назначении выплат пособия (Leistungsbescheid) или зарплатную ведомость). Пожалуйста, обращайтесь напрямую в магазин, чтобы узнать, как совершать покупки. Иногда для этого требуется клиентская карта. Вы можете получить ее в магазине.

• Spenda Bel Nord, Fuhlsbütteler Straße 416, с понедельника по пятницу, с 10 до 16:45
• SpendaBel St. Pauli, Detlev-Bremer-Str. 13, с понедельника по пятницу, с 10 до 15:45
• SpendaBel Billstedt, Gundermannstraße 8, с понедельника по пятницу, с 10 до 16:45
• SpendaBel Wilhelmsburg, Am Veringhof 15, с понедельника по пятницу, с 8до 15:45
• Sozialkaufhaus Bezahlbar Barmbek, Habichtstraße 126, со вторника по пятницу, с 10 до 18 часов
• Sozialkaufhaus „Kap Horn Family”, Horner Landstrasse 134, с понедельника по пятницу, с 8 до 12:30 и с 13:30 до 17 часов
• Hope’s House / Hope’s Boutique, Maimoorweg 62, с понедельника по пятницу, с 8до 16:30
• Sozialkaufhaus Warengut, Borselstraße 3, с понедельника по пятницу, с 9 до 17:30, http://warengut-grone.de/3077,Home.html

В банках продовольствия нуждающимся людям раздают бесплатно или продают по невысоким ценам продукты питания. В Гамбурге имеется большое количество таких раздаточных пунктов. Предъявив документ, подтверждающий небольшой размер ваших денежных доходов (к примеру, справку о получении пособия (Leistungsbescheid) или расчетный лист по зарплате (Lohnnachweis)) и зарегистрировавшись, вы можете получить там продукты питания. Несмотря на пандемию коронавируса, банки продовольствия продолжают свою работу.

• Herz AS
  Norderstraße 50, тел. +49 40 232622, раздача еды с понедельника по пятницу, с 14:30 до 16 часов
• Mission
  Neustädter Straße 31a, тел. +49 40 280514662, со вторника по воскресенье, с 15 до 22 часов
• Borsteler Tisch
  Borsteler Chaussee 23, +49 40 51431420, среда, с 13 до 15 часов
  Внимание: стоимость каждого получения составляет 1 евро! Только для жителей районов Альстердорф (Alsterdorf), Эппендорф (Eppendorf), Фюльсбюттель (Fuhlsbüttel), Грос Борстель (Groß Borstel) и Ниендорф (Niendorf). Новые клиенты принимаются не всегда.
• CaFée mit Herz
  Seewartenstraße 10, тел. +49 40 31790260, с понедельника по пятницу, с 7 до 10 часов и с 14 до 17 часов, суббота, с 7 до 10 часов и с 14 до 17 часов

В супермаркетах вы можете купить прежде всего продукты питания, но также и другие товары повседневного обихода. Распространёнными сетями магазинов являются Edeka, Rewe, Real или Kaufland.

Дискаунтеры похожи на супермаркеты, однако нередко цены в них доступнее. Распространёнными сетями магазинов-дискаунтеров являются Lidl, Aldi, Penny или Netto.

В Гамбурге существуют различные программы и инициативы, которые помогают украинским беженцам с приобретением товаров:

• Одежда и другие вещи (предметы гигиены):  HanseaticHelpStores

В этих магазинах можно бесплатно получить одежду и предметы гигиены. Вы можете сами выбрать одежду и примерить ее на месте. В Гамбурге три таких магазина. Более подробную информацию вы можете найти здесь: https://www.helpstore.de. В правом верхнем углу можно выбрать язык для перевода страницы.

Необходима предварительная запись: https://www.helpstore.de/terminbuchung/

При себе необходимо иметь документ, подтверждающий недостаточный уровень доходов, например, справку о получении пособия (Leistungsbescheid) или расчетный листок по зарплате (Lohnnachweis).