Parkan

Li Hamburgê gelek parkên xweşik hene:

  • Stadtpark (Îstgeha U3 Saarlandstraße an îstgeha U3 Borgweg): her tim vekirî ye, goşt biraştin li cihên taybet ên BBQ têne hêştin. Hûn dikarin li Stadtparksee avjeniyê bikin.
  • Planten un Blomen (Îstgeha U1 Stephansplatz, Îstgeha S Dammtor): Vekirî ye ji Cotmeh heta Adarê ji 7ê danê sibê – 8ê danê êvarê, di Nîsanê de ji 7ê danê sibê – 10ê şevê û ji Gulanê heta Îlonê ji 7ê danê sibê – 11ê şevê. Bexçeyên botanîk, konservatuara tropîk/germistan, qadên lîstikê yên zarokan û parka skate bêpere ne. Di saet 11ê şev da konsertên ronahiya avê yên belaş hene (ji Îlonê saet 9ê êvarî û pê ve). Ji bo kursa mini-golfê di havînê de û meydana cemedî ya semayê di zivistanê de pêdivî ye pere bê dayîn. Hûn dikarin bêtir agahdarî li vir bibînin: https://plantenunblomen.hamburg.de/service/3834054/oeffnungszeiten-artikel/.
  • Alsterwiesen (Otobusa M15 an 109, rawestgeha otobusê Alsterchaussee): Goşt biraştin azad e; di havînê de hûn dikarin gemiyên bibêrik û pedalos kirê bikin.
  • Elbstrand (otobusa 112 an ferîbota 62 ber bi îstgeha Övelgönne): Devê behrê ya biçûk li kêleka benderê, ku tevahiya salê vekirî ye.
  • Wilhelmsburger Inselpark (Îstgeha S Bahn ya Wilhelmsburg): Tevahiya salê vekirî ye. Gelek qadên lîstikê û hewz, parkeka skate ya belaş û kurseka werîsên bilind (dirav hewce ye) hene.
  • Altonaer Volkspark (Otobusa M3 ber bi Trabrennbahn Bahrenfeld an otobusa M2 ber bi Rugenbarg Nord): Parka herî mezin a gişkî ya Hamburgê, tam li kêleka Volksparkstadium û Schnackenburgalleeyê ye.
Muzexane

Her wiha gelek muzexaneyên din jî hene, divê hûn heqê bilêtê bidin:

  • Muzexaneya Arkeolojîk a Hamburgê (S Bahn rawestgeha Harburg Rathaus)
  • Muzexaneya Huner û Sinhet (U/S Bahn îstgeha Hauptbahnhof)
  • Miniaturwunderland Speicherstadt (U3 îstgeha Baumwall)
  • Muzexaneya Kar (U/S îstgeha Barmbek)
  • Muzexaneya Dîroka Hamburgê (otobusa 112 Museum ji bo îstgeha Hamburgische Geschichte)
  • Foruma Hunerê ya Bucerius (îstgeha U/S Jungfernstieg station)
  • Deichtorhallen (îstgeha U Steinstraße).
Dixwazin derkevin

Li Sternschanze (îstgeha U/S Sternschanze) gelek bar hene. Di navbera îstgehên S Reeperbahn û U3 St. Pauli de îstgeha Kiez jî heye.

Ev navçeyek ronahiya sor a kevneşopî ye, lê di heman demê de gelek klûbên ji bo şahiyê (ji bo xercê) jî vedihewîne.

Hewzên avjenîyê

Li Hamburgê hewzê avjeniyên giştî hene. Ew bi gişkî ji hêla jin û mêran ve bi hev re têne bikar anîn. Li gel vê, avjenî û demên saunayê yên tenê ji bo jinan jî hene.

  • Bäderland Inselpark (Kurt-Emmerich-Platz 12, îstgeha Wilhelmsburg S Bahn):
    Duşem heta Pêncşem, 10ê sibê – 8ê êvarî, Înê 8.30 sibê – 8ê êvarî, Şemî û Yekşem, 10ê sibê – 6ê êvarî
  • Bäderland St. Pauli (Budapester Straße 29, rawestgeha U3 St. Pauli):
    Sêşem heta Pêncşem 2ê paşnîvro – 6ê êvarî, Înê 8.30 sibê – 6ê êvarî, Şemî 2ê paşnîvro – 6ê êvarî, avjenîya jin û keçan: Şemî 10ê sibê – 2ê paşnîvro
  • Holthusenbad (Goernestraße 21, îstgeha U Kellinghusenstraße):
    di navbera Gulan û Tebaxê de: Duşem heta Yekşem 9ê sibê – 10ê şevê, ji Îlonê heta Nîsanê: Duşem heta Yekşem 9ê sibê – 11ê şevê, sauna ji bo jinan: Duşem û Çarşem
  • Alster-Schwimmhalle (Ifflandstraße 21, rawestgeha U3 Lübecker Straße):
    Duşem heta Înê 6.30 sibê – 11ê şevê, Şemî û Yekşem 8ê sibê – 10ê şevê, sauna ji bo jinan: Yekşem

Agahiyên zêdetir li ser 26 hewzên avjenî yên giştî: www.baederland.de

Biha:
Avjenî ji bo 1.5 saetan, bi qasî. €6 ji bo mezinan / €3 ji bo zarokan.
Bilêtên Sauna nêzîkî. €16.

Bücherhallen (Pirtûkxane)

Li Bücherhallen (pirtûkxaneyan) hûn dikarin pirtûk, CD, DVD û ePirtûk belaş bikar bînin û pirtûk û medyayên din deyn bikin. Ji bo vê, divê karmendekê pirtûkxaneyê karteka mişterîyan bide we. Bi vê yekê re hûn dikarin Wi-Fi li hemî Pirtûkxaneyên Hamburgê jî bikar bînin. Bi bilêtek rojane hûn dikarin 3 tiştan deyn bikin. Buhayê vê €3 Euro ye. Bilêtek salane ji bo mezinan di navbera 15 € û 45 € de ye; bilêtek salane ji bo zarokan di navbera 3 € û 8 € de ye.

Heke hûn belgeyan bînin ku hûn wekî penaxwaz alîkaariya diravîn distînin (Leistungen als Asylbewerber), ji Navenda Kar (Jobcenter team.arbeit.hamburg, navenda kar) an ji Grundsicherungsamt/Ofîsa Ewlekariya Bingehîn (Fachamt für Grundsicherung und Soziales, Ofîsa ji bo lêzêdekirina xanenişîniyê li ser bingeha hewcedariyê di pîrbûnê de û di bûyera kêmbûna dahatê de û ji bo karûbarên civakî), karta mişterî ji bo zarokan belaş e û ji bo mezinan ji bo 6 mehên pêşîn tenê 5 € û paşê salê 20 € ye.

Her weha hûn dikarin kataloga serhêl a pirtûkxaneyan bikar bînin: https://www.buecherhallen.de/ebuecherhalle.html. Divê hûn hejmara ya karta xwe ya mişterîyê û şîfreyeke ku hûn bi kartê ra bi hev ra distînin binivîsin.

Heke hûn pirtûkekê an jî tiştên din bi deyn bistînin, divê hûn heta dîrokeka dîyar wê vegerînin. Heke hûn di wexta xwe da venegerînin, divê hûn heqê derengbûnê (Versäumnisgebübühren) bidin. Ev di demek nêzîk de dikare pir biha be.

Gelek agahdarî li ser cîh, biha, demjimêrên vekirinê û bûyeran li vir hene.

Werziş

Li Hamburgê zêdetir li 800 klûbên werzîşê hene. Ew dihêlin hûn beşdarî werzîşên kesane an tîmê bibin. Li www.willkommen-im-sport.de di derbarê pêşkêşkirina ji bo penaberan, li ser sporê nêrînek heye. Pêşniyarên taybetî yên ji bo penaberan ev in:

  • VolleyWelcome: Li ser rûpela Hamburg@VolleyWelcome.de xwe qeyd bikin da ku tîmek voleybolê li nêzî xwe bibînin.
  • Refugees@ETV – ETV-Hamburg: ETV, li Eimsbüttel, derfetê dide her penaberî ku bê pere werzişê bike.
    Vebijarkên ji bo mezinan: karate, fencing, tenîsa masê, avjenî, fûtbol, basketbol, hendbol, voleybol, ballball, fitness & tenduristî, zumba.
    Vebijarkên ji bo zarokan: lîstikên topê, çîpkirin, tenîsa masê, balet, judo, jîmnastîka dêûbav-zarok û jîmnastîka pitikan.
    Ji bo agahiyên zêdetir: www.etv-hamburg.de
Çalakiyên zêdetir a belaş li Hamburgê
  • Hamburg kostenlos: Gelek pêşniyarên ji bo çalakiyan ku bi kêf û balkêş in li ser ev mijaran: tecrûbeya Hamburg, werziş û sporê, çand û perwerdeyî. Agahiyên zêdetir: www.hamburg.de/kostenlos

Nûjenkirina Dawîn: 12.01.2022