Hesabê weya niha

Li Almanyayê hebûna hesabek bankê pêdivî ye! Ji hesabekî normal ra “hesabekî heyî (Girokonto)” tê gotin. Bi vî awayî mirov dikarin pereyan ji we re veguhezînin – wekî mînak kardêrê we – û hûn dikarin wekî mînak fatûreyên xwe bidin an jî pereyan ji heval û xizmên xwe re bişînin. Her weha hûn dikarin dirav ji makîneyên diravê vekişînin. Banka we dê ji bo kirina vê yekê “karta debîtê (EC-Karte)” bide we. Hûn dikarin bi kerta xweya debîtê (EC-Karte) li piraniya dikan û xwaringehan dirav bidin.

Hesabê bingehîn (Basiskonto) bi taybetî cûreyeka hêsan a hesaba heyî (Girokonto) ye. Mafê her kesî heye ku hesabekî bingehîn bistîne. Ew hemû fonksîyonên/xizmetên nimûneyî ên hesabeke heyî (Girokonto) pêşkêşî we dike û bi taybetî ji bo penaberan minasib e. Zêdetir agahdarî li ser hesabê bingehîn (Basiskonto) dikare li vir bi 7 zimanan were dîtin:
http://www.hamburg.de/kundenschutz/7794042/recht-auf-ein-konto/

Hûn dikarin li Hamburger Sparkasse (Haspa), Hamburger Volksbank an jî Commerzbank hesabeke heyî (Girokonto) an hesabek bingehîn (Basiskonto) vekin. Zarok, şagirt/hînxwaz, xwendekar û perwerdekar/şagirt bi piranî ji bo hesabek belaş mafdar in. Di hemû rewşên din da, xercên rêveberîya hesaban bi piranî dên dayîn.

Hin bank, wekî mînak Consorsbank, Deutsche Kreditbank (DKB) û Oldenburgische Landesbank, ji her kesî re hesabên bingehîn ên serhêl (Basiskonto) a belaş pêşkêş dikin.

Her weha hûn dikarin şertên ku ji hêla bankeyên din ve têne pêşkêş kirin li vir bidin ber hev kirin: https://www.test.de/Basiskonten-im-Test-4936098-0/ (basic account (Basiskonto)) and https://girokonto.focus.de/ (hesaba heyî (Girokonto)).

Vekirina hesabê

Ji bo vekirina hesabek heyî (Girokonto), divê hûn pêşî an bi telefonê an jî bi şexsî li banka ku we hilbijartiye, randevûyekê çe bikin. Bipirsin ka hûn divê kîjan belgeyan bi xwe ra bînin ji bo ku hûn hesaba xwe ya nû vekin. Di randevûyê de, bi gelemperî ji we re tê xwestin ku belgeya nasnameyê bişînin – wekî mînak karta nasnameya xwe (ID) an pasaportê.

Heke hûn tenê dixwazin hesabek bingehîn (Basiskonto) vekin, belgeya rûniştinê (wekî mînak belgeya gihîştinê (Ankunftsnachweis), destûra mayînê dema ku biryara penaberiyê li ber çêbûnê ye (Aufenthaltsgestattung) an jî rawestandina dersînorkirinê ya demkî (Duldung) bes e. Heke hûn Almanî an Îngilîzî nizanin, ji kerema xwe kesekî ku bikaribe ji we re wergerîne bi xwe re bînin.

Pir caran, mimkin e ku meriv hesabek serhêl veke.

Vekişandina dirav

Heke hûn hesabek heyî (Girokonto) vekiribe û bankê karta debîtê (EC-Karte) bi PIN ji we re şandibe, hûn dikarin dirav ji makîneyên diravê vekişînin. Hûn dikarin makîneyên diravê li devera xwe li vir bibînin:

www.dasoertliche.de/geldautomaten/

Her tim hewl bidin ku ji makîneyên diravê yên bankeya we dirav vekişînin! Wekî din, dibe ku hûn bihayên diravê vekişandî bidin. Li ser gelek makîneyên diravê jî guhertina ziman mimkin e.

Karta xwe têxin hêlîna Kartê, paşê hejmara PIN-a xwe binivîse û mîqdara ku hûn dixwazin vekişînin hilbijêrin. Ji kerema xwe ji bîr nekin ku pê ewle bin ku kesek din nikaribe PIN-a we bibîne! Bi gişkî, karta we dê pêşî were vegerandin, li dû dirav.

Heke hûn xeletîyekê bikin, aram bimînin. Çi dibe bila bibe – heke makîneya diravê pere nedate we an jî hûn diravê xwe di makîneyê de hiştin – ji kerema xwe bûyerê tavilê ji bankê re ragihînin. Di pir rewşan de mimkin e ku pirsgirêk li bankê were çareser kirin û hûn ê dîsa jî pereyê xwe bistînin.

Nûjenkirina Dawîn: 12.01.2022