{"id":4763,"date":"2018-06-20T13:36:10","date_gmt":"2018-06-20T11:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/we-inform.de\/portal\/?page_id=4763"},"modified":"2023-02-13T18:12:24","modified_gmt":"2023-02-13T17:12:24","slug":"bildung-kmr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/bildung-kmr\/","title":{"rendered":"Perwerde &#8211; Schule, Studium, Weiterbildung"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:200px;padding-top:200px;padding-left:;padding-right:;background-color:#02a4d5;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;-ms-filter: &quot;progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=&#039;https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Bildung.jpg&#039;, sizingMethod=&#039;scale&#039;)&quot;;background-image: url(https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Bildung.jpg);\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-1 {\r\n                            padding-left: px !important;\r\n                            padding-right: px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator\" style=\"border-bottom:20px solid #02a4d5;\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:20px;border-top-color: #02a4d5;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-40px;border-bottom:1px solid #02a4d5;border-left:1px solid #02a4d5;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-2  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-2 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;\"><\/div><h3><strong>Her zarokek li Almanyay\u00ea xwed\u00ee maf \u00fb erk\u00ea ye ku bi\u00e7e dibistan\u00ea. Ev ji bo zarok\u00ean penaberan \u00fb ji bo zarok\u00ean b\u00ea nasname j\u00ee derbas dibe. Ji bo \u00e7\u00fby\u00eena dibistan\u00ea tu pere tune. <\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Gelek kariyeran hewcey\u00ea perwerdehiya z\u00eade ye. H\u00fbn dikarin v\u00ea yek\u00ea li kolejek an zan\u00eengehek\u00ea pi\u015ft\u00ee ku h\u00fbn dibistana amadey\u00ee qedandin, bist\u00eenin. Alternat\u00eef, h\u00fbn dikarin karek\u00ee bi riya \u015fagirtiy\u00ea (Ausbildung) f\u00ear bibin.<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-3  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-3 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><h6><span style=\"color: #000000;\">Dibistan<\/span><\/h6>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Li Hamburg\u00ea zarok\u00ean ji 6 sal\u00ee mezintir di\u00e7in Grundschule (dibistana seretay\u00ee). Pi\u015ft\u00ee 4 salan, \u015fagird diguherin dibistana nav\u00een (weiterf\u00fchrende Schule): Gymnasium an Stadtteilschule. Li Stadtteilschule, xwendekar pi\u015ft\u00ee 9 salan &#8222;Abitur&#8220; (Asta A: J\u00eahat\u00eeb\u00fbna t\u00eaketin\u00ea ji bo xwendina bilind) digirin. Li Gymnasium\u00ea pi\u015ft\u00ee 8 salan xwendekar v\u00ea \u00eemt\u00eehan\u00ea didin. Li her du dibistan\u00ean nav\u00een (weiterf\u00fchrende Schulen), \u015fagird dikarin pi\u015ft\u00ee pola 9-an &#8222;ersten allgemeinbildenden Schulabschluss&#8220; (belgeya qedandina dibistana gi\u015ft\u00ee) \u00fb pi\u015ft\u00ee pola 10-an j\u00ee &#8222;mittleren Schulabschluss&#8220; (belgeya qedandina dibistana nav\u00een, j\u00eahat\u00eeb\u00fbna \u015fagirtiy\u00ea) bist\u00eenin.<\/p>\n<p>Li dibistanan, zarok\u00ean ku nikarin bi Alman\u00ee bipeyivin, bi gi\u015ft\u00ee p\u00ea\u015f\u00ee be\u015fdar\u00ee ders\u00ean navnetewey\u00ee (&#8222;Internationale Vorbereitungsklassen&#8220; an &#8222;Basisklassen&#8220;) dibin. Li wir ew perwerdeya taybet dib\u00eenin \u00fb kurs\u00ean ziman\u00ea Alman\u00ee derbas dikin. H\u00fbn dikarin b\u00eatir agahdar\u00ee bi Alman\u00ee \u00fb \u00cengil\u00eez\u00ee li vir bib\u00eenin: <a href=\"https:\/\/welcome.hamburg.de\/schule\/7041194\/sprachkenntnisse\/\">https:\/\/welcome.hamburg.de\/schule\/7041194\/sprachkenntnisse\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hamburg.com\/welcome\/living\/school\/11864938\/language-skills\/\">https:\/\/www.hamburg.com\/welcome\/living\/school\/11864938\/language-skills\/<\/a><\/p>\n<p>Ji bo ku zarok\u00ea\/a we bikeve pola rast, ji kerema xwe p\u00ea\u015f\u00ee \u015f\u00eeretan bist\u00eenin:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"e-name:zuschulung@bsb.hamburg.de\">zuschulung@bsb.hamburg.de<\/a>, +49 40 42863 2892 (Du\u015fem \u00fb S\u00ea\u015fem 9\u00ea sib\u00ea \u2013 11\u00ea sib\u00ea, P\u00eanc\u015fem 2\u00ea pa\u015fn\u00eevro \u2013 4\u00ea \u00eavar\u00ee), <a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/internationale-vorbereitungsklassen\/\">https:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/internationale-vorbereitungsklassen\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>H\u00fbn dikarin li vir pirt\u00fbkek li ser pergala dibistan\u00ea li Hamburg\u00ea bib\u00eenin (Alman\u00ee \u00fb \u00cengil\u00eez\u00ee): <a href=\"https:\/\/www.hamburg.com\/contentblob\/11701412\/cc3437464ee3026c60bd33d18dfa2bd7\/data\/understanding-school-in-hamburg.pdf\">https:\/\/www.hamburg.com\/contentblob\/11701412\/cc3437464ee3026c60bd33d18dfa2bd7\/data\/understanding-school-in-hamburg.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Agahiy\u00ean b\u00eatir li ser dibistan\u00ean li Hamburg\u00ea:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/schule\/\">www.hamburg.de\/schule\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/elterninfo\">www.hamburg.de\/bsb\/elterninfo<\/a><\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin podkastek bi agahdariya her\u00ee daw\u00ee li ser dibistanan ji bo d\u00ea\u00fbbav\u00ean Hamburg\u00ea li vir bib\u00eenin (Alman\u00ee, \u00cengil\u00eez\u00ee, Ereb\u00ee, Fars\u00ee, Kurmanc\u00ee): <a href=\"https:\/\/li.hamburg.de\/skm\/podcasts\">www.li.hamburg.de\/skm\/podcasts<\/a><\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin ji bo qeydkirina dibistan\u00ea \u00fb \u015f\u00eeret\u00ean din li vir al\u00eekariy\u00ea bist\u00eenin:<\/p>\n<ul>\n<li>Schulinformationszentrum (navenda agahdariya dibistan\u00ea) ji bo zarok\u00ean ji 6 heta 16 sal\u00ee: Hamburger Stra\u00dfe 125a, ji kerema xwe randev\u00fbyek\u00ea \u00e7\u00eabikin:<br \/>\n<a href=\"e-name:schulinformationszentrum@bsb.hamburg.de\">schulinformationszentrum@bsb.hamburg.de<\/a>, +49 40 428 992211 (S\u00ea\u015fem 2\u00ea pa\u015fn\u00eevro \u2013 4\u00ea \u00eavar\u00ee, \u00c7ar\u015fem \u00fb P\u00eanc\u015fem 10\u00ea sib\u00ea \u2013 12\u00ea n\u00eevro (n\u00eevro)), <a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/siz\/\">https:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/siz\/<\/a><\/li>\n<li>Informationszentrum des Hamburger Instituts f\u00fcr Berufliche Bildung (Enst\u00eetuya Perwerdehiya P\u00ee\u015fey\u00ee \u00fb Perwerdehiy\u00ea ya Hamburg\u00ea) ji bo ciwan\u00ean 16 sal\u00ee \u00fb mezintir: Hamburger Stra\u00dfe 125a, <a href=\"e-name:informationszentrum@hibb.hamburg.de\">informationszentrum@hibb.hamburg.de<\/a>, + 49 40 42863 4236 (Du\u015fem \u00fb S\u00ea\u015fem 9\u00ea sib\u00ea &#8211; 5\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00c7ar\u015fem\u00ea 9 sib\u00ea \u2013 1\u00ea pa\u015fn\u00eevro, P\u00eanc\u015fem\u00ea 10\u00ea sib\u00ea \u2013 6\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea \u2013 1\u00ea pa\u015fn\u00eevro), <a href=\"https:\/\/hibb.hamburg.de\/beratung-service\/informationszentrum-hibb\/\">https:\/\/hibb.hamburg.de\/beratung-service\/ informationszentrum-hibb\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Heke zarok\u00ean we hewcey\u00ea komputerek, laptopek an j\u00ee akses\u00fbar\/ti\u015ft\u00ean al\u00eekar bin, h\u00fbn dikarin ji bo v\u00ea yek\u00ea pi\u015ftgir\u00ee bist\u00eenin. H\u00fbn dikarin b\u00eatir agahdar\u00ee li vir bib\u00eenin: <a href=\"https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/finanzielle-unterstuetzung-kmr\/\">https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/finanzielle-unterstuetzung-kmr\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-4  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-4 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Naskirina sert\u00eef\u00eekay\u00ean dibistana we<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p>Ji bo \u00e7\u00fby\u00eena Stadtteilschule an Gymnasiumek, div\u00ea h\u00fbn belgey\u00ean xwe bidin naskirin. Ji bo ku h\u00fbn be\u015fdar\u00ee \u00eenst\u00eet\u00fbya xwendina bilind bibin, h\u00fbn hewce ne ku belgeya derketina dibistana xwe bidin nas kirin.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">Schulinformationszentrum (SIZ) (navenda agahdariya dibistan\u00ea)<\/span>: Hamburger Stra\u00dfe 125a, <a href=\"e-name:schulinformationszentrum@bsb.hamburg.de\">schulinformationszentrum@bsb.hamburg.de<\/a>, +49 40 428 99 22 11 (S\u00ea\u015fem 2\u00ea pa\u015fn\u00eevro \u2013 4\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00c7ar\u015fem \u00fb P\u00eanc\u015fem\u00ea 10\u00ea sib\u00ea \u2013 12\u00ea n\u00eevro (n\u00eevro)), <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/bsb\/siz\">hamburg.de\/bsb\/siz<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">Diakonisches Werk Hamburg<\/span>: Zentrale Anlaufstelle Anerkennung (ZAA)\/Xala p\u00eawendiya navend\u00ee ya ji bo naskirin\u00ea (ZAA)<\/li>\n<li>Heke h\u00fbn digerin ku dest bi xwendina xwe bikin, \u00e7\u00eatir\u00een e ku h\u00fbn rasterast bi \u00eenst\u00eet\u00fbya xwendina bilind a bijar\u00ea re t\u00eakil\u00ee daynin.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-5  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-5 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Perwerdehiya Bilind<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Hin p\u00ee\u015fe li Almanyay\u00ea p\u00eadviya wan bi xwendina bilind heye \u2013 wek\u00ee m\u00eenak mamoste an par\u00eazer. P\u00ea\u015fhewcedar\u00ee ji bo xwendina bilind piran\u00ee belgeya der\u00e7\u00fbna l\u00eese li welatek\u00ee heye (li Almaniyay\u00ea de wek\u00ee m\u00eenak Abitur e). H\u00fbn dikarin bi gelemper\u00ee di \u00c7ile \u00fb T\u00eermeh\u00ea de daxwaza perwerdehiya bilind bikin.<\/p>\n<p>Ji bo xwendin\u00ea \u015fertek din asta ziman a C1 bi Alman\u00ee ye.<\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin agahiy\u00ea li ser xwendina li Almanyay\u00ea li vir bib\u00eenin: <a href=\"https:\/\/www.study-in-germany.de\/fluechtlinge\/\">https:\/\/www.study-in-germany.de\/fluechtlinge\/<\/a><\/p>\n<p>Kurteya p\u00eavajoya daxwazkirin\u00ea:<\/p>\n<p><strong>1. Daxwaznameya zan\u00eengeh\u00ea<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #02a4d5;\">Xwendin li Hamburg\u00ea<\/span><br \/>\nZ\u00eadetir\u00ee 20 zan\u00eengehan li Hamburg\u00ea hene (www.metropolregion.hamburg.de\/hochschulen\/272070\/hochschulen-hamburg\/). Zan\u00eengeha Hamburg s\u00eayem\u00een zan\u00eengeha mezin e (Zan\u00eengeha Hamburg) (UHH, <a href=\"http:\/\/www.uni-hamburg.de\/\">www.uni-hamburg.de<\/a>), the Hochschule f\u00fcr Angewandte Wissenschaften Hamburg (Zan\u00eengeha Zanist\u00ean Sepand\u00ee ya Hamburg\u00ea) (HAW, <a href=\"http:\/\/www.haw-hamburg.de\">www.haw-hamburg.de<\/a>) \u00fb Technische Universit\u00e4t Hamburg (Zan\u00eengeha Teknolojiy\u00ea ya Hamburg\u00ea) (TUHH, <a href=\"http:\/\/www.tuhh.de\">www.tuhh.de<\/a>)<\/p>\n<ul>\n<li>Ji bo nih\u00ear\u00eena destp\u00eak\u00ea ya p\u00eavajoya daxwaz\u00eekirin\u00ea, li &#8222;Al\u00eekariya Uni&#8220; bin\u00earin (<a href=\"http:\/\/www.uni-assist.de\/bewerben\/\">uni-assist.de\/bewerben\/<\/a>, +49 30 201 646 001, Du\u015fem heta \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea \u2013 3\u00ea \u00eavar\u00ea, forma t\u00eakil\u00eey\u00ea: <a href=\"https:\/\/www.uni-assist.de\/kontakt\/\">https:\/\/www.uni-assist.de\/kontakt\/<\/a>) and \u201cStudy in Germany\u201d (Alman\u00ee \u00fb \u00cengil\u00eez\u00ee: <a href=\"http:\/\/www.study-in-germany.de\/fluechtlinge\/\">www.study-in-germany.de\/fluechtlinge\/<\/a>).<\/li>\n<li>Agahiy\u00ean z\u00eadetir li ser bernamey\u00ean perwerde li vir heye: \u201cHochschulkompass\u201d (<a href=\"http:\/\/www.hochschulkompass.de\/\">hochschulkompass.de<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><strong>2. Bi Ferm\u00ee Nas\u00eena J\u00eahat\u00eeb\u00fbn\u00ea ji bo \u00e7\u00fby\u00eena Zan\u00eengeh\u00ea<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dibe ku sert\u00eef\u00eekay\u00ean we y\u00ean welata we maf\u00ea we bidin ku h\u00fbn li Almanyay\u00ea bixw\u00eenin. Ji bo v\u00ea yek\u00ea naskirin p\u00eaw\u00eest e (ZAA Hamburg, <a href=\"e-name:zaa@diakonie-hamburg.de\">zaa@diakonie-hamburg.de<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.anlaufstelle-anerkennung.de\">anlaufstelle-anerkennung.de<\/a>)<\/li>\n<li>Heke sert\u00eef\u00eekay\u00ean we maf\u00ea we nadin ku h\u00fbn li Almanyay\u00ea bixw\u00eenin, h\u00fbn dikarin wek nim\u00fbne bi\u00e7in Studienkolleg (kurs\u00ean bingeh\u00een bigirin) ku dih\u00eale h\u00fbn bi ders \u00fb testek nirxandin\u00ea (Feststellungspr\u00fcfung) dest\u00fbrnameyeka xwendina bilind bist\u00eenin (<a href=\"http:\/\/www.studienkolleg-hamburg.de\/feststellung\/\">studienkolleg-hamburg.de\/feststellung\/<\/a>).<em>Ti\u015ftek<\/em>: Ger tu sert\u00eef\u00eekay\u00ean we tune bin, h\u00fbn dikarin di azm\u00fbn\u00ea de j\u00eahat\u00eeb\u00fbna xwe \u00eespat bikin. Ev li \u00eenst\u00eet\u00fbya ku h\u00fbn dixwazin l\u00ea bixw\u00eenin p\u00eak t\u00ea (m\u00eenak li Zan\u00eengeha Hamburg\u00ea, <a href=\"https:\/\/www.uni-hamburg.de\/campuscenter\/bewerbung\/international\/plausibilitaetspruefung.html\">https:\/\/www.uni-hamburg.de\/campuscenter\/bewerbung\/international\/plausibilitaetspruefung.html<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Belgeya j\u00eahat\u00eeb\u00fbna Ziman\u00ea Alman\u00ee <\/strong><br \/>\nJi bo zan\u00eengeh\u00ean Almaniyay\u00ea ziman\u00ea Alman\u00ee ya asta C1 p\u00eadiv\u00ee ye.<\/p>\n<ul>\n<li>Testek dikare diyar bike ka asta ziman\u00ea we t\u00eara xwendina bi Alman\u00ee dike (m\u00eenak, TestDaF, TELC).<\/li>\n<li>H\u00fbn dikarin ji bo kurs\u00ean ziman\u00ee y\u00ean amadekar daxwaziya pi\u015ftgiriya dirav\u00een bikin. Li ser v\u00ea yek\u00ea ji &#8222;Bildungsberatung CJD&#8220; (li j\u00ear bin\u00eare).H\u00fbn dikarin b\u00eatir agahdar\u00ee li ser f\u00earb\u00fbna Alman\u00ee li vir bib\u00eenin: <a href=\"https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/deutsch-lernen-kmr\/\">https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/deutsch-lernen-kmr\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-6  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-6 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Al\u00eekar\u00ee \u00fb pi\u015ftgir\u00ee ji bo daxwaz\u00eekirin ji bo zan\u00eengehek li Hamburg\u00ea<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><span style=\"color: #02a4d5;\"><strong>\u015e\u00eawirmendiya perwerdehiy\u00ea CJD <\/strong><\/span><br \/>\n\u015e\u00eawirdar\u00ee ji bo kes\u00ean eleqedar bi xwendin\u00ea re (li ser mijar\u00ean wek\u00ee naskirin, plansazkirina dema xwe ya li zan\u00eengeh\u00ea, pi\u015ftgir\u00eeya dirav\u00een \u00fb amadekirina xwendina xwe bi riya perwerdehiya z\u00eade \u00fb kurs\u00ean ziman)<br \/>\nAgahiy\u00ean z\u00eadetir bi Alman\u00ee: <a href=\"http:\/\/www.cjd-hamburg.de\/angebote\/bildungsberatung-garantiefonds-hochschule\/\">cjd-hamburg.de\/angebote\/bildungsberatung-garantiefonds-hochschule\/<\/a><br \/>\nAgahiyen z\u00eadetir bi \u00cengl\u00eez\u00ee, Ereb\u00ee, Faris\u00ee \u00fb R\u00fbs\u00ee: https:\/\/bildungsberatung-gfh.de\/wde\/ueber-uns\/informationen.php<\/p>\n<p>\u015e\u00eeret bi Alman\u00ee, \u00cengil\u00eez\u00ee \u00fb R\u00fbs\u00ee. H\u00fbn dikarin werg\u00earek b\u00eenin. Ji kerema xwe randev\u00fbyek\u00ea \u00e7\u00eabikin:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"e-name:anna.wiehe@cjd.de\">wiehe@cjd.de<\/a>, +49 40 211 118 118 (Du\u015fem heta \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea &#8211; 5\u00ea \u00eavar\u00ea)<\/li>\n<li><a style=\"font-size: revert;\" href=\"e-name:viviane.lagodzki@cjd.de\">viviane.lagodzki@cjd.de<\/a><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">, +49 040 211 118 117 (Du\u015fem heta \u00cen\u00ea 9\u00ea sib\u00ea \u2013 5\u00ea \u00eavar\u00ee)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><strong>Navend\u00ean \u015f\u00eawirmendiy\u00ea ji bo penaberan li zan\u00eengehan<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #02a4d5;\">#UHHhilft \u2013 Studienorientierung f\u00fcr Gefl\u00fcchtete\/R\u00ean\u00ee\u015fandana xwendin\u00ea ji bo penaberan<\/span>: <\/strong>Zan\u00eengeha Hamburg\u00ea bi taybet\u00ee ji bo penaberan bernameyek r\u00ean\u00ee\u015fandan\u00ea p\u00ea\u015fk\u00ea\u015f\u00ee dike: <a href=\"e-name:uhhhilft@uni-hamburg.de\">uhhhilft@uni-hamburg.de<\/a>, +49 40 42838 4547 (Du\u015fem heta P\u00eanc\u015fem 10\u00ea sib\u00ea &#8211; 12\u00ea n\u00eevro (n\u00eevro)), Zoom: Nasnameya Civ\u00een\u00ea: 981 6496 4227, \u015fifre: 615237 (Du\u015fem heta P\u00eanc\u015fem 1\u00ea pa\u015fn\u00eevro \u2013 4\u00ea \u00eavar\u00ee), <a href=\"http:\/\/www.uni-hamburg.de\/uhhhilft.html\">uni-hamburg.de\/uhhhilft.html<br \/>\n<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\"><strong>HAW: Arbeitsstelle Migration\/Of\u00eesa Ko\u00e7ber\u00ee <\/strong><\/span><br \/>\nJi kerema xwe randev\u00fbyek\u00ea \u00e7\u00eabikin: <a href=\"e-name:kompetenz-kompakt@haw-hamburg.de\">kompetenz-kompakt@haw-hamburg.de<\/a>, +49 40 428 75 9857, <a href=\"https:\/\/www.haw-hamburg.de\/international\/gefluechtete\/\">https:\/\/www.haw-hamburg.de\/international\/gefluechtete\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-7  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-7 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Sagirt\u00ee (Ausbildung)<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p>\u015eagirtiyek (Ausbildung), xwendina li zan\u00eengeh\u00ea re alternat\u00eefek e ku t\u00ea v\u00ea watey\u00ea ku h\u00fbn p\u00ee\u015feyek an bazirganiyek f\u00ear dibin. Abitur p\u00eadiv\u00ee n\u00eene. Di nav du-s\u00ea salan de, h\u00fbn \u00ea bi navg\u00eeniya dibistan \u00fb xebat\u00ea ve bazirganiyek wek\u00ee nanp\u00eaj, hem\u015f\u00eere an firo\u015fkar f\u00ear bibin. Asta ziman a p\u00eaw\u00eest gir\u00eaday\u00ee kes\u00ean e ku ji perwerdeya we berpirsyar in.<\/p>\n<p>Ji bo ku h\u00fbn bizanin ka h\u00fbn bi \u015fagirtiyek taybet\u00ee (Ausbildung) re eleqedar dibin, prat\u00eekek (Praktikum) dikare bibe al\u00eekar.<\/p>\n<p>Ciwan\u00ean ku di navbera 16 \u00fb 18 sal\u00ee de ne \u00fb ji bo \u015fagirtiy\u00ea (Ausbildung) t\u00eara wan j\u00eahatiniy\u00ean ziman n\u00eenin, dikarin be\u015fdar\u00ee bernameyek kursa amadekariy\u00ea (Ausbildungsvorbereitung) bibin:<\/p>\n<p>Hamburger Institut f\u00fcr Berufliche Bildung, <a href=\"e-name:informationszentrum@hibb.hamburg.de\">informationszentrum@hibb.hamburg.de<\/a>, + 49 40 42863 4236 (Du\u015fem \u00fb S\u00ea\u015fem 9\u00ea sib\u00ea \u2013 5\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00c7ar\u015fem 9\u00ea sib\u00ea \u2013 1\u00ea pa\u015fn\u00eevro, P\u00eanc\u015fem 10\u00ea sib\u00ea \u2013 6\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea \u2013 1\u00ea pa\u015fn\u00eevro), <a href=\"http:\/\/www.hibb.hamburg.de\/bildungsangebote\/berufsvorbereitung\/berufsvorbereitungsschule\/bildungsangebote-fuer-migrantinnen-und-migranten\/\">www.hibb.hamburg.de\/bildungsangebote\/berufsvorbereitung\/berufsvorbereitungsschule\/bildungsangebote-fuer-migrantinnen-und-migranten\/<\/a><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p>Z\u00eadetir agahdar\u00ee li ser \u015fagirtiyek (Ausbildung) \u00fb maf\u00ea may\u00eena potansiyel ji ber v\u00ea yek\u00ea (bi Alman\u00ee, \u00cengil\u00eez\u00ee, Ereb\u00ee, Fars\u00ee, Soran\u00ee \u00fb Tigrinya): <a href=\"http:\/\/www.hamburg.de\/yourchance\/\">www.hamburg.de\/yourchance\/<\/a><\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin li ser \u015fagirtek (Ausbildung), li ser prat\u00eek\u00ea (Praktikum) \u00fb kar\u00ea li vir agahdariy\u00ean z\u00eade bib\u00eenin: <a href=\"\/portal\/kmr\/arbeit-kmr\/\">https:\/\/we-inform.de\/portal\/kmr\/arbeit-kmr\/<\/a><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-8  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-8 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Naskirina j\u00eahat\u00eeb\u00fbn\u00ea kar\u00ea<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p>Heke we xwendina xwe, \u015fagirtek (Ausbildung) an kursek berawird\u00ee qedandibe, h\u00fbn dikarin van j\u00ee bidin naskirin. Li ser v\u00ea yek\u00ea ji \u00eenst\u00eet\u00fby\u00ean j\u00ear\u00een \u015f\u00eeret bist\u00eenin:<\/p>\n<ul>\n<li>Diakonisches Werk Hamburg: Zentrale Anlaufstelle Anerkennung (ZAA), \u015f\u00eereta bi Alman\u00ee, \u00cengil\u00eez\u00ee, Ereb\u00ee, Faris\u00ee, R\u00fbs\u00ee, ger hewce bike werg\u00ear ji bo ziman\u00ean din j\u00ee hene. Ji kerema xwe randev\u00fbyek\u00ea \u00e7\u00eabikin:\n<ul>\n<li><a href=\"e-name:zaa@diakonie-hamburg.de\">zaa@diakonie-hamburg.de<\/a>, +49 40 30620 396 (Du\u015fem, S\u00ea\u015fem \u00fb P\u00eanc\u015fem 9\u00ea sib\u00ea \u2013 11:30 sib\u00ea, Du\u015fem heta \u00c7ar\u015fem\u00ea 2\u00ea pa\u015fn\u00eevro \u2013 3:30 \u00eavar\u00ea), <a href=\"http:\/\/www.anlaufstelle-anerkennung.de\/\">anlaufstelle-anerkennung.de<\/a><\/li>\n<li>H\u00fbn dikarin \u015f\u00eereta niv\u00eesk\u00ee j\u00ee bist\u00eenin: <a href=\"e-name:zaa@diakonie-hamburg.de\">zaa@diakonie-hamburg.de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\" aria-level=\"1\">\n<ul>\n<li>\u015e\u00eeret\u00ean di derbar\u00ea naskirin\u00ea de bi taybet\u00ee ji bo jin\u00ean Ereb\u00ee \u00fb Afr\u00eek\u00ee:\n<ul>\n<li>Navenda Agahdariya Afr\u00eek\u00ee-Alman\u00ee (AGIC): Jin\u00ean ji Afr\u00eekay\u00ea di p\u00eavajoya naskirina serkeft\u00ee de serket\u00ee b\u00fbn (Naskirina serket\u00ee ji bo jin\u00ean Afr\u00eek\u00ee): <a href=\"e-name:kenneth.gbandi@agic-hamburg.de\">gbandi@agic-hamburg.de<\/a>, +49 40 88307280 (Du\u015fem, \u00c7ar\u015fem \u00fb P\u00eanc\u015fem 10\u00ea sib\u00ea &#8211; 4\u00ea \u00eavar\u00ee), <a href=\"http:\/\/www.agic-hamburg.de\/frauen-aus-afrika-erfolgreich-im-anerkennungsverfahren\/\">www.agic-hamburg.de\/frauen-aus-afrika-erfolgreich-im-anerkennungsverfahren\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>H\u00fbn dikarin agahiy\u00ean z\u00eadetir li ser \u015f\u00eeretkirina li ser naskirin\u00ea li vir bib\u00eenin: <a href=\"http:\/\/www.diakonie-hamburg.de\/de\/visitenkarte\/zaa\/So-helfen-wir-Ihnen\">www.diakonie-hamburg.de\/de\/visitenkarte\/zaa\/So-helfen-wir-Ihnen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-9  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-9 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">Perwerdehiya b\u00eatir (Weiterbildung)<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ger we ber\u00ea xwendina xwe li welat\u00ea xwe dest p\u00ea kiriye an qedandiye, perwerdehiya z\u00eade dikare ji bo l\u00eager\u00eena kar\u00ea we j\u00eahat\u00eeb\u00fbn\u00ean z\u00eade bide we.<\/p>\n<p>Carinan j\u00eahat\u00eeb\u00fbna kar\u00ea we ji j\u00eahat\u00eeb\u00fbna alman\u00ee c\u00fbda ye her \u00e7end yek nav\u00ea wan j\u00ee heye. Dema ku h\u00fbn j\u00eahat\u00eeb\u00fbna xwe bidin nas kirin, dibe ku ew wek\u00ee &#8218;qism\u00ee wekhev&#8216; (&#8222;teilweise gleichwertig&#8220;) werin nirxandin. D\u00fbv re, h\u00fbn dikarin be\u015fdar\u00ee kursek ji bo adaptasyona kal\u00eeteya xwe (Anpassungsqualifizierung) bibin. D\u00fbv re, j\u00eahat\u00eeb\u00fbna we wek\u00ee j\u00eahat\u00eeb\u00fbna alman\u00ee wekhev t\u00ea pejirandin.<\/p>\n<p><strong>Li vir h\u00fbn dikarin kurs\u00ean ji bo adaptasyona j\u00eahat\u00eeb\u00fbna xwe (Anpassungsqualifizierung) ji bo p\u00ee\u015fekar\u00ee, sektora bazirgan\u00ee \u00fb kar\u00fbbaran, ji bo f\u00eezototerap\u00ee, perwerdekar \u00fb mamosteyan bib\u00eenin:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hamburg.netzwerk-iq.de\/angebote-fachkraefte\/\">https:\/\/hamburg.netzwerk-iq.de\/angebote-fachkraefte\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><strong>\u00a0H\u00fbn dikarin li vir n\u00ear\u00eenek li ser kurs\u00ean li Hamburg\u00ea bib\u00eenin:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hamburg.kursportal.info\">hamburg.kursportal.info<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">Volkshochschule Hamburg<\/span>, vhs-hamburg.de, <a href=\"e-name:service@vhs-hamburg.de\">service@vhs-hamburg.de<\/a>, +49 40 42841 4284 (Du\u015fem heta \u00cen\u00ee 8:30 dan\u00ea sib\u00ea &#8211; 6\u00ea \u00eavar\u00ee)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>H\u00fbn dikarin \u015f\u00eeretan li ser perwerdehiya b\u00eatir li vir (bi Alman\u00ee) bist\u00eenin:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">Weiterbildungstelefon Hamburg<\/span>: <a href=\"e-name:info@weiterbildung-hamburg.de\">info@weiterbildung-hamburg.de<\/a>, +49 40 28084666 (Du\u015fem heta P\u00eanc\u015fem 10\u00ea sib\u00ea \u2013 6\u00ea \u00eavar\u00ea, \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea \u2013 5\u00ea \u00eavar\u00ea), <a href=\"https:\/\/www.weiterbildung-hamburg.de\/\">weiterbildung-hamburg.de<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">Infotelefon zur Weiterbildungsberatung (li seranser\u00ea Almanya)<\/span>: +49 800 2017909 (Du\u015fem heta \u00cen\u00ee 9\u00ea sib\u00ea \u2013 5\u00ea \u00eavar\u00ea), <a href=\"https:\/\/www.bmbf.de\/de\/servicetelefon-zur-weiterbildung-1369.html\">https:\/\/www.bmbf.de\/de\/servicetelefon-zur-weiterbildung-1369.html<\/a>\n<ul>\n<li>Got\u00fbb\u00eaj\u00ean v\u00eedeoy\u00ee y\u00ean bi ziman\u00ea \u00ee\u015faretan ji bo kes\u00ean kerr an kes\u00ean ku guh\u00ean wan k\u00eamas\u00ee hene: <a href=\"http:\/\/www.gebaerdentelefon.de\/der-weiterbildungsratgeber\">gebaerdentelefon.de\/der-weiterbildungsratgeber<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-10  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-10 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">F\u00eenansekirina xwendin \u00fb b\u00fbrsan<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>F\u00eenansekirina xwendina xwe<\/strong><\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin agahiy\u00ean gi\u015ft\u00ee li ser f\u00eenansekirina xwendina xwe li vir bib\u00eenin: <a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-hamburg.de\/studienfinanzierung\">www.studierendenwerk-hamburg.de\/studienfinanzierung<\/a><\/p>\n<p>Agah\u00ee ji bo penaberan: <a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-hamburg.de\/internationales\/studierende-aus-dem-ausland#c9345\">www.studierendenwerk-hamburg.de\/internationales\/studierende-aus-dem-ausland#c9345<\/a><\/p>\n<p>\u015e\u00eeret li ser f\u00eenansekirina xwendina xwe ji bo penaberan:<\/p>\n<p>Studierendenwerk Hamburg, Beratungszentrum Soziales &amp; Internationales \u2013 BeSI, Grindelallee 9, 3. OG, \u015f\u00eawirmendiya niha bi r\u00eaya t\u00ealefon \u00fb e-namey\u00ea: <a href=\"e-name:besi@studierendenwerk-hamburg.de\">besi@studierendenwerk-hamburg.de<\/a>, +49 40 41902 155 (Du\u015fem 12\u00ea (n\u00eevro) \u2013 3\u00ea \u00eavar\u00ea, S\u00ea\u015fem \u00fb P\u00eanc\u015fem\u00ea 9:30 dan\u00ea \u00eavar\u00ea \u2013 12\u00ea (n\u00eevro), \u00c7ar\u015fem 1:30 \u2013 3:30 \u00eavar\u00ea)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><strong>Bursa (Stipendium) <\/strong><\/p>\n<p>H\u00fbn hewce ne ku daxwaz bikin da ku h\u00fbn bikaribin burseyek bist\u00eenin. Ew dih\u00eale h\u00fbn (be\u015fekk ji) xwendina xwe an perwerdehiya xwe f\u00eenanse bikin.<\/p>\n<p>H\u00fbn dikarin li vir agahdar\u00ee li ser b\u00fbrsan bib\u00eenin: <a href=\"http:\/\/www.stipendiumplus.de\/startseite.html\">www.stipendiumplus.de\/startseite.html<\/a><\/p>\n<p>Li vir h\u00fbn dikarin danegehan bib\u00eenin: <a href=\"http:\/\/www.stipendienlotse.de\">www.stipendienlotse.de<\/a>, her weha bi zimanek\u00ee h\u00easan hatiye ravekirin: <a href=\"http:\/\/www.stipendienlotse.de\/leichte_sprache.php\">www.stipendienlotse.de\/leichte_sprache.php<\/a><\/p>\n<p>R\u00eaxistin ApplicAid ji we re dibe al\u00eekar da ku h\u00fbn \u015f\u00eeretkarek bib\u00eenin ku pi\u015ftgir\u00eeya we dike ji bo daxwaza b\u00fbrseka taybet\u00ee: <a href=\"http:\/\/www.applicaid.org\/mentee\">www.applicaid.org\/mentee<\/a><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-11  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:;padding-right:;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-11 {\r\n                            padding-left: px !important;\r\n                            padding-right: px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #7f7f7f;\">N\u00fbvekirina daw\u00ee: 12.01.2022<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4763","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4763"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8458,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763\/revisions\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}