{"id":4692,"date":"2018-06-20T13:47:45","date_gmt":"2018-06-20T11:47:45","guid":{"rendered":"http:\/\/we-inform.de\/portal\/?page_id=4692"},"modified":"2025-09-27T10:50:32","modified_gmt":"2025-09-27T08:50:32","slug":"willkommen-in-hamburg-ru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/ru\/willkommen-in-hamburg-ru\/","title":{"rendered":"\u0414\u041e\u0411\u0420\u041e \u041f\u041e\u0416\u0410\u041b\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c \u0412 \u0413\u0410\u041c\u0411\u0423\u0420\u0413 &#8211; Willkommen in Hamburg"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-1  fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:200px;padding-top:200px;padding-left:;padding-right:;background-color:#02a4d5;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;-ms-filter: &quot;progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=&#039;https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/HH-1.jpg&#039;, sizingMethod=&#039;scale&#039;)&quot;;background-image: url(https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/HH-1.jpg);\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-1 {\r\n                            padding-left: px !important;\r\n                            padding-right: px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator\" style=\"border-bottom:20px solid #02a4d5;\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:20px;border-top-color: #02a4d5;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-40px;border-bottom:1px solid #02a4d5;border-left:1px solid #02a4d5;\"><\/div><\/div><\/p>\n\n\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-2  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:0px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-2 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><strong>\u0412 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 1,8 \u043c\u043b\u043d \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0430. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 16 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c.<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><strong>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0412\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c. <\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-3  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-3 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435?<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"color: #02a4d5;\">Alster<\/span> (\u0410\u043b\u044c\u0441\u0442\u0435\u0440)\u00a0\u2014 \u0440\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0421 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430 Lombardsbr\u00fccke \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0412\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 Alster \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0430 7-\u043a\u0438\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043e\u043a \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0445. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 Alster \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 Binnenalster \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430 <span style=\"color: #02a4d5;\">Jungfernstieg<\/span> (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f U\/S Jungfernstieg). Jungfernstieg\u00a0\u2014 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432. \u041d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 Jungfernstieg \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a <span style=\"color: #02a4d5;\">Rathausmarkt<\/span> (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f U3 Rathaus) \u0441 \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0435\u0439 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0420\u0430\u0442\u0443\u0448\u0430\u00a0\u2014 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #02a4d5;\">\u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442<\/span>\u00a0\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0435 <span style=\"color: #02a4d5;\">Elbe\u00a0<\/span>(\u042d\u043b\u044c\u0431\u0430) \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 U\/S Landungsbr\u00fccken. \u041e\u0442 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432 Landungsbr\u00fccken \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c\u044b HADAG. \u041f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c HVV.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p>\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 Landungsbr\u00fccken \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u044b Speicherstadt \u0438 Hafencity (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 U1 Me\u00dfberg, U3 Baumwall, U4 \u00dcberseequartier).\u00a0<span style=\"color: #02a4d5;\">Speicherstadt<\/span> \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f, \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 UNESCO, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0438\u0440\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438.\u00a0<span style=\"color: #02a4d5;\">Hafencity<\/span>\u00a0\u2014 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0412\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b <span style=\"color: #02a4d5;\">Elbphilharmonie\u00a0\u00a0<\/span>(\u042d\u043b\u044c\u0431\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f).<\/p>\n<p><span style=\"color: #02a4d5;\">Elbstrand<\/span> \u2014 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430. \u0414\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0435 112 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c\u0435 62 (\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u00d6velg\u00f6nne).<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d\u0430 U3 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (Sankt Pauli, Landungsbr\u00fccken, Hafencity, \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0430, \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a), \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u044e \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-4  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-4 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h6><span style=\"color: #000000;\">\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435?<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u0414\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0435.[Textumbruch]\u041c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e \u0431\u0443\u0434\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e 23:00, \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c 5\u201310\u202f\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u0412 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0441 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0438 \u0441 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c 20\u202f\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 HVV (HVV-Servicestellen) \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li>Hauptbahnhof<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Jungfernstieg<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Dammtor<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Berliner Tor<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Steinstra\u00dfe<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432 HVV \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c:\u202f<a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/de\/service\/servicestellen\">https:\/\/www.hvv.de\/de\/service\/servicestellen<\/a><\/p>\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435\u202f<a href=\"http:\/\/www.hvv.de\/\">www.hvv.de<\/a>\u202f\u0438 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 HVV.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c HVV \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (Erstaufnahmeeinrichtung), \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p><strong>\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043e\u0432 HVV \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 (barrierefrei). \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: <a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/resource\/blob\/2446\/b98693006b688e14d5b64bd3eff842ce\/hvv_mfa_usar-plan_einstiegshilfen.pdf\">https:\/\/www.hvv.de\/resource\/blob\/2446\/b98693006b688e14d5b64bd3eff842ce\/hvv_mfa_usar-plan_einstiegshilfen.pdf<\/a><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432: <a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/de\/aufzuege\">https:\/\/www.hvv.de\/de\/aufzuege<\/a><\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e HVV \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c: <a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/en\/tickets\/refugees\">https:\/\/www.hvv.de\/en\/tickets\/refugees<\/a><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-5  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:80px;padding-right:80px;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-5 {\r\n                            padding-left: 80px !important;\r\n                            padding-right: 80px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><div class=\"fusion-one-full fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#c6c6c6;padding:18px;\"><div class=\"fusion-column-table\"><div class=\"fusion-column-tablecell\"><p><\/span><\/span><\/p>\n<h6><span style=\"color: #000000;\">\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442?<\/span><\/h6>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"border-color:#e0dede;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u041a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Erstaufnahmeeinrichtung)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 HVV \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u202f\u2014 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/span><span data-contrast=\"auto\">(HVV-Mobilit\u00e4tskarte)<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u041e\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043e\u043d\u044b Gro\u00dfbereich Hamburg (Ringe A \u0438 B). \u041f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 (Mobilit\u00e4tsticket) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Ankunftszentrum)<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde)<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 Hammer Stra\u00dfe 30-34. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 19 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0438 9,50 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0442 6 \u0434\u043e 17 \u043b\u0435\u0442.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Folgeunterkunft) <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (Aufenthaltserlaubnis)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 (HVV-Mobilit\u00e4tskarte).<\/span><\/p>\n<p>\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 (Deutschlandticket) \u0432 HVV.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\u0412 HVV \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0435). \u0411\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 HVV \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 HVV. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b HVV \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043e\u043a \u043f\u043e \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443<\/li>\n<li>\u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 (Deutschlandticket) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430 2-\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c IC, EC, ICE). \u0415\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 58 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 HVV, \u0432 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 HVV.<\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 (Deutschlandticket \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 HVV) \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0443 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Sozialrabatt)<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u0412 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u2014 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Grundsicherungsamt (Fachamt f\u00fcr Grundsicherung und Soziales<\/span><span data-contrast=\"auto\">, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438) \u0438\u043b\u0438 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Jobcenter (Jobcenter team.arbeit.hamburg<\/span><span data-contrast=\"auto\">, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438)) \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/resource\/blob\/62712\/2b0577b75c38c46aadf24cc06c193daa\/hvv_sozialrabatt_bestellformular.pdf\">https:\/\/www.hvv.de\/resource\/blob\/62712\/2b0577b75c38c46aadf24cc06c193daa\/hvv_sozialrabatt_bestellformular.pdf<\/a>, \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Kundennummer <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u0438\u043b\u0438 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Bedarfgemeinschaftsnummer)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u044e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440. \u041e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 HVV, \u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0443 <\/span><span data-contrast=\"auto\">(Sozialrabatt)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 HVV. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0435<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (Sozialrabatt)<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/sozialkarte\/14947422\/sozialrabatt-hvv\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.hamburg.de\/sozialkarte\/14947422\/sozialrabatt-hvv\/<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u0412 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e. \u0412 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430\u0445, \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430\u0445 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-one-half fusion-layout-column fusion-column-last fusion-spacing-yes\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper\"><p><strong>\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\"><span style=\"color: #02a4d5;\">\u0420\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b:\u00a0<\/span><\/span>\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c. \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043c\u0443, \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0412\u0430\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442. \u0412 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b:\u00a0<\/span>\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445 HVV, \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d (<a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/de\/onlineshop\">https:\/\/www.hvv.de\/de\/onlineshop<\/a>) \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 HVV. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.<\/li>\n<li><span style=\"color: #02a4d5;\">\u0411\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/span> (Teilzeitkarte): \u042d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b. \u0411\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0434\u043d\u044f \u041d\u0415 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0441 6 \u0434\u043e 9 \u0443\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0441 16 \u0434\u043e 18 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432. \u0411\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0434\u043d\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 (\u043e\u0442 6 \u0434\u043e 14 \u043b\u0435\u0442). \u0411\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445 HVV \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d (<a href=\"https:\/\/www.hvv.de\/de\/onlineshop\">https:\/\/www.hvv.de\/de\/onlineshop<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><br \/>\n\u0414\u0435\u0442\u044f\u043c \u0434\u043e 6 \u043b\u0435\u0442 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d. <\/span><\/span><\/strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div id=\" \"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-fullwidth-6  fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth\" style=\"border-color:#eae9e9;border-bottom-width: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-style: solid;border-top-style: solid;padding-bottom:20px;padding-top:20px;padding-left:;padding-right:;\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-fullwidth-6 {\r\n                            padding-left: px !important;\r\n                            padding-right: px !important;\r\n                        }<\/style><div class=\"fusion-row\"><p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #7f7f7f;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0Previous release: 01.08.2024<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4692","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4692"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11326,"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4692\/revisions\/11326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/we-inform.de\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}